Arden Tom

Před mnoha a mnoha lety měl sultánův předek vizi, která mu velela dovést svůj lid na místo, které se bude nazývat Svaté město. Tam, hluboko ve skalnaté jeskyni hoří ohromný hučící sloup ohně: posvátný Plamen, zdroj sultánovy moci. Ale Plamen v sobě skrývá strašlivé tajemství - stejně jako sultán.

Na své výpravě za třetím krystalem Orokonu se princ Jemany ocitá ve víru politických intrik a machinací. Ďábel Toth-Vexrah působí na všechny, kteří jsou přístupní svůdnému vábení zla. Každý, kdo se mu protiví, je polapen v prapodivné a děsivé říši snů kouzelníka Al-morana.

Mezitím se Jemanova ztracená dívka Cata setká se Zářící princeznou, idolem milionů, jejíž osud skrývá klíč k sultánově říši - a k místu, kde se nachází pulsující rudý krystal ohnivého boha Therona.